Equivalence of freeness & vanishing of mixed cumulants, Moment / Cumulant generating functions and their relations